4 april 2000
GroenFront! kondigt represailles aan inzake ‘ordinair vandalisme’

Vandaag vind in het Betuwse dorp Angeren weer een staaltje “ordinair vandalisme’”plaats, om een NS - woordvoerder tegen het ANP aan te halen.
De NS slopen namelijk weer een prachtige boerderij voor aanleg van de Betuwelijn.
Uit een ANP bericht:
Een woordvoerder van de NS noemde de actie dinsdagmorgen ,,ordinair vandalisme''. ,,Ik heb al heel wat meegemaakt met GroenFront!, maar dit is onacceptabel.''
Inderdaad, wij hebben ook al heel wat meegemaakt met de NS, maar zo’n mooie boerderij tegen de vlakte zien gaan is onacceptabel.
“Ordinair? Ja, dat klopt, wij zijn heel normale mensen,” zegt een GroenFront! activist als reactie.
Om al dat vandalisme te voorkomen, gooiden GroenFront!-actievoerders vanochtend een bouwhek om, om het dak en de schuur te bezetten. Om ca. 15.00 uur werden de laatse actievoerders met geweld illegaal verwijderd; platte petten mogen geen mensen van daken verwijderen, daar moet de mobiele eenheid voor worden ingeschakeld.
Eerder reageerden slopers zeer agressief op de geweldloosheid van GroenFront!, enige actievoerders werden geslagen.
GroenFront! kondigt aan om binnenkort ook weer in de weg te gaan zitten bij ordinair NS-vandalisme van natuurgebieden, bijvoorbeeld Scandia bij Pannerden, waar zeldzame kamsalamanders en rugstreeppadden leven.

April 4th 2000
GroenFront! Announces Measures Against 'plain bloody vandalism'

Today some 'plain bloody vandalism' is taking place, to quote a spokesperson of the Dutch Railways (NS) to the ANP pressagency. NS are demolishing a beautiful farm because they feel the need to go on with the Betuwelijn.
(...)
To stop all this vandalism, the GroenFront! activists tossed over some fences to occupy the roof and shed early this morning. Around 15.00h they were removed by police.
Earlier a demolishing crew reacted very agressively to the activists, some of the activists were beaten.(...)

Eerder persbericht
GroenFront! is nieuw pand op Betuwe aan het kraken - tweede actie lente-offensief

Op dit moment zijn actievoerders van de antikapitalistische milieubeweging GroenFront! Lodderhoeksestraat 22a in Angeren op de Betuwe aan het kraken. Het pand kwam gisteren in het nieuws, omdat de voormailige eigenaars, de familie Ebbers, het niet wilde verlaten. De spoorwegen willen de boerderij vandaag slopen.

Drie jaar geleden kocht de NS de boerderij aan. De familie heeft vijf plannen voor het bouwen van een nieuw huis aan de Gemeente Bemmel voorgelegd, waarvan er een is aangewezen om uit te voeren. Er is ook een aanbetaling van 20.000 gulden gedaan. De provincie heeft het plan echter afgekeurd en een rekening van 3500 gulden gestuurd. De familie staat dus nu op straat, ondanks toezeggingen van wethouder Joosten van Bemmel dat alles goed zou komen.
GroenFront! is voornemens een nieuw actiekamp tegen de Betuwelijn te beginnen, zoals eerder het geval was in Meteren, Zetten-Andelst en Ressen. De ontruiming van die panden kostte bijna achthonderd man politie twee dagen.
Dit is de tweede actie in het lente-offensief van GroenFront!. Vorige week heeft GroenFront! een dag het Betuweroute-kantoor in Zevenaar geblokkeerd.

“De Betuwelijn is als grootste infrastructuurproject van dit moment voor ons het symbool van een doelloze groei. Onze economie moet op een heel andere leest worden geschroeid, die van duurzaamheid, solidariteit en directe democratie. Op een gegeven moment moet het toch afgelopen zijn met de vervuiling, dat kan je niet voor je uit blijven schuiven,” aldus GroenFront!.

Earlier pressrelease
GroenFront! Tries to Squat New House on Betuwe - Second Action Spring Offensive

At this moment activists from the anticapitalist environmental movement GroenFront! are squatting Lodderhoeksestreet 22a in Angern in the Betuwevalley. The house made the news yesterday because the former owners, the Ebbers family, didn't want to leave the place. Dutch Railways (NS) want to demolish the house today.

(...)